Primeros pasos con Navigation

Read in English

Use la siguiente información para instalar, configurar y comenzar a navegar con la aplicación móvil Navigation de Verizon Connect.

Requisitos previos

Necesita un nombre de usuario y una contraseña para utilizar Navigation. Si no los tiene, comuníquese con su supervisor.
Es posible guardar los mapas utilizados en Navigation en su dispositivo para que pueda obtener indicaciones incluso cuando no está conectado. Consulte Mapas integrados vs. externos en las aplicaciones de Navigation para obtener más información.
Debido a que los conjuntos de datos de los mapas son grandes, deberá conectar su dispositivo a una red Wi-Fi para completar la descarga. Según la velocidad de su conexión y la cantidad de conjuntos de datos necesarios, el proceso de descarga puede tardar entre 10 minutos y varias horas en completarse. No se requiere una conexión Wi-Fi cuando usa mapas externos.

Instalar la aplicación

En dispositivos Android, busque e instale la aplicación desde Google Play Store.
En dispositivos iOS, busque e instale la aplicación desde Apple App Store.

Consulte Dispositivos compatibles con Navigation para obtener más información.

Iniciar sesión

Abra la aplicación Navigation en su dispositivo.
En la página de inicio de sesión, escriba su nombre de usuario y contraseña.
Presione Iniciar sesión.

Consulte Iniciar sesión y Cerrar sesión Navigation para obtener más información.

Descargar datos de mapas (opcional)

Si desea utilizar mapas integrados para poder recibir indicaciones incluso cuando no esté conectado, debe descargar los datos del mapa de su región junto con los datos de respaldo para la red de carreteras, las vistas de intersecciones y la señalización (regiones de los EE. UU.) y para ciudades y fronteras (regiones del mundo).

Presione para descartar el mensaje de descarga de datos del mapa. Si se encuentra en la página principal de Navigation, presione el ícono Menú > Datos del mapa.
En la pestaña Todos los mapas, busque los datos del mapa que necesita en la lista.
Para descargar los datos, presione el ícono Descargar para cada conjunto de datos que necesite. Dependiendo de su ubicación y de sus vehículos, es posible que necesite más de un conjunto de datos. Por ejemplo, para camiones grandes con base en Virginia, asegúrese de descargar EE. UU. Este, EE. UU. Mejorado (contiene datos de camiones) y la señalización de EE. UU.

Consulte los siguientes artículos para obtener más información:

Configurar ajustes

Configure las preferencias que controlan el comportamiento y la visualización de la aplicación móvil Navigation desde la página Ajustes. Por ejemplo, puede especificar la forma en que la aplicación genera rutas cuando solicita indicaciones y las unidades de medida que se utilizarán al informar los valores (millas o kilómetros), además de otras opciones.

Presione el ícono Menú > Ajustes para ver las categorías de ajustes disponibles.
Presione una categoría para configurar las opciones dentro de esa categoría.

Asegúrese de que el tipo de vehículo (en Ajustes del vehículo)se haya establecido correctamente para evitar obtener indicaciones para el tipo de vehículo incorrecto; por ejemplo, obtener indicaciones para un automóvil cuando conduce un camión de carga pesada. Es posible que no tenga permiso para cambiar el tipo de vehículo.

Los cambios que realiza se guardan automáticamente. Para obtener información sobre las opciones, presione el ícono Menú navge_menu_icon.zoom50.png > Ayuda y luego presione Configurar ajustes.

Consulte Configurar ajustes de Navigation para obtener más información sobre los ajustes.

Ver el mapa

Para abrir el mapa, presione el ícono Menú navge_menu_icon.zoom50.png > Mapa. Según su dispositivo, el mapa puede verse ligeramente diferente de la imagen a continuación. Utilice la leyenda para conocer los íconos que se muestran dentro de la aplicación.

	Ícono de menú: presionar para acceder al menú principal.
Navegar a...	Presionar para seleccionar o ingresar un destino.
	Ícono de búsqueda: presionar para buscar un destino.
	Ícono de alerta: presionar para ver las alertas disponibles.
	Ícono de brújula: presionar para alternar la visualización del mapa con el norte hacia arriba o con la indicación del viaje hacia arriba.
	Ícono de ubicación: indica su ubicación actual.
	Ícono de perspectiva: presionar para alternar entre perspectivas 2D y 3D del mapa.
	Ícono de acercamiento: presionar para acercar el mapa.
	Ícono de alejamiento: presionar para alejar el mapa.
	Ícono de bandera: presionar para marcar una ubicación y luego proporcionar comentarios sobre ella.

Consulte Utilizar mapas de Navigation para obtener más información.

Navegar a una dirección

Presione Navegar a... en la parte superior de la página del mapa y luego escriba la dirección en el campo Búsqueda. A medida que escribe, aparecen las posibles coincidencias.
Cuando la dirección aparezca en la lista, presiónela para verla en el mapa.
Presione el ícono Ruta para generar una ruta desde donde se encuentra hasta su destino.
En la página de Descripción general de la ruta puede presionar el ícono Lista para ver una lista de indicaciones o presionar el ícono Navegación para obtener indicaciones paso a paso.

Consulte Recibir indicaciones con Navigation para obtener más información.

Si tiene algún comentario sobre una ubicación en la carretera, toque el ícono de Bandera flag_icon.zoom50.png para marcar la ubicación. Cuando se tome un descanso al conducir, puede ingresar los detalles de los comentarios presionando el ícono Menú navge_menu_icon.zoom50.png > Comentarios > Ubicaciones marcadas. Luego, seleccione la ubicación para ingresar y enviar sus comentarios.

Consulte Enviar comentarios sobre Navigation para obtener más información.

Para obtener instrucciones y consejos adicionales sobre el uso de la aplicación móvil Navigation, consulte los siguientes recursos:

Si necesita ayuda mientras usa la aplicación móvil, presione el ícono Menú navge_menu_icon.zoom50.png > Ayuda para abrir y consultar la ayuda de la aplicación.