Souhaitez-vous consulter ce site Web dans votre région?
[{"url":"/hc/change_language/de-at?return_to=%2Fhc%2Fde-at%2Farticles%2F33351224413203-Fahrzeuge-zuweisen-wechseln-oder-die-Zuweisung-von-Fahrzeugen-aufheben","name":"Deutsch (Österreich)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/de-ch?return_to=%2Fhc%2Fde-ch%2Farticles%2F33351224413203-Fahrzeuge-zuweisen-wechseln-oder-die-Zuweisung-von-Fahrzeugen-aufheben","name":"Deutsch (Schweiz)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/de-de?return_to=%2Fhc%2Fde-de%2Farticles%2F33351224413203-Fahrzeuge-zuweisen-wechseln-oder-die-Zuweisung-von-Fahrzeugen-aufheben","name":"Deutsch (Deutschland)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-au?return_to=%2Fhc%2Fen-au%2Farticles%2F33351224413203-Assign-change-or-unassign-a-vehicle","name":"English (Australia)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-ca?return_to=%2Fhc%2Fen-ca%2Farticles%2F33351224413203-Assign-change-or-unassign-a-vehicle","name":"English (Canada)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-gb?return_to=%2Fhc%2Fen-gb%2Farticles%2F33351224413203-Assign-change-or-unassign-a-vehicle","name":"English (United Kingdom)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-ie?return_to=%2Fhc%2Fen-ie%2Farticles%2F33351224413203-Assign-change-or-unassign-a-vehicle","name":"English (Ireland)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-nz?return_to=%2Fhc%2Fen-nz%2Farticles%2F33351224413203-Assign-change-or-unassign-a-vehicle","name":"English (New Zealand)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-us?return_to=%2Fhc%2Fen-us%2Farticles%2F33351224413203-Assign-change-or-unassign-a-vehicle","name":"English (United States)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-cl?return_to=%2Fhc%2Fes-cl%2Farticles%2F33351224413203-Asignar-cambiar-o-anular-la-asignaci%25C3%25B3n-de-un-veh%25C3%25ADculo","name":"Español (Chile)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-es?return_to=%2Fhc%2Fes-es%2Farticles%2F33351224413203-Asignar-cambiar-o-anular-la-asignaci%25C3%25B3n-de-un-veh%25C3%25ADculo","name":"Español (España)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-mx?return_to=%2Fhc%2Fes-mx%2Farticles%2F33351224413203-Asignar-cambiar-o-anular-la-asignaci%25C3%25B3n-de-un-veh%25C3%25ADculo","name":"Español (México)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-us?return_to=%2Fhc%2Fes-us%2Farticles%2F33351224413203-Asignar-cambiar-o-anular-la-asignaci%25C3%25B3n-de-un-veh%25C3%25ADculo","name":"Español (Estados Unidos)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/fr-be?return_to=%2Fhc%2Ffr-be%2Farticles%2F33351224413203-Attribution-modification-ou-annulation-d-attribution-d-un-v%25C3%25A9hicule","name":"Français (Belgique)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/fr-ch?return_to=%2Fhc%2Ffr-ch%2Farticles%2F33351224413203-Attribution-modification-ou-annulation-d-attribution-d-un-v%25C3%25A9hicule","name":"Français (Suisse)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/fr-fr?return_to=%2Fhc%2Ffr-fr%2Farticles%2F33351224413203-Attribution-modification-ou-annulation-d-attribution-d-un-v%25C3%25A9hicule","name":"Français (France)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/it-it?return_to=%2Fhc%2Fit-it%2Farticles%2F33351224413203-Assegnare-cambiare-o-annullare-l-assegnazione-di-un-veicolo","name":"Italiano (Italia)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/nl-be?return_to=%2Fhc%2Fnl-be%2Farticles%2F33351224413203-Een-voertuig-toewijzen-wijzigen-of-niet-meer-toewijzen","name":"Nederlands (België)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/nl-nl?return_to=%2Fhc%2Fnl-nl%2Farticles%2F33351224413203-Een-voertuig-toewijzen-wijzigen-of-niet-meer-toewijzen","name":"Nederlands (Nederland)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/pl-pl?return_to=%2Fhc%2Fpl-pl%2Farticles%2F33351224413203-Przypisywanie-zmiana-i-cofanie-przypisania-pojazdu","name":"Polski (Polska)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/pt-pt?return_to=%2Fhc%2Fpt-pt%2Farticles%2F33351224413203-Atribuir-alterar-ou-anular-a-atribui%25C3%25A7%25C3%25A3o-de-um-ve%25C3%25ADculo","name":"Português (Portugal)","direction":"ltr"}]
Reveal
Soutien
État du système
Cas de soutien

Affecter, modifier ou annuler l’affectation d’un véhicule

Ajouter des remorques ou des équipements pour les inspections

Inspecter un véhicule, une remorque ou un équipement

Consulter l’historique des inspections d’un véhicule, d’une remorque ou d’un équipement

Affecter, modifier ou annuler l’affectation d’un véhicule

Cet article décrit comment vous affecter à un véhicule afin d’effectuer une inspection. Il explique également comment changer de véhicule ou annuler votre affectation à celui-ci.

Consultez les sections suivantes si vous êtes actuellement affecté à un véhicule ou non :

Si vous ne parvenez pas à trouver le véhicule que vous souhaitez conduire dans l’application Reveal Driver Plus, cela signifie que les autorisations relatives au conducteur ou au groupe de véhicules n’ont pas été configurées pour votre compte. Pour remédier à cela, veuillez demander à votre responsable de suivre les étapes indiquées dans l’article Configurer vos conducteurs pour qu’ils aient accès à l’application Reveal Driver Plus.

Affectation à un nouveau véhicule

Pour vous affecter à un nouveau véhicule si vous n’êtes pas affecté à un véhicule :

  1. Sur l’écran Accueil, appuyez sur la flèche en regard de Affecter un véhicule.

    img-en-us-rdp_no_assigned_vehicle.png

  2. Dans la liste Affectés récemment ou dans la liste Plus de véhicules, recherchez le véhicule auquel vous souhaitez vous affecter. Vous pouvez également utiliser la fonction de recherche pour localiser un véhicule par son nom.

    img-en-us-rdp_assign_vehicle.png

  3. Cliquez sur Affecter à côté du nouveau véhicule auquel vous souhaitez vous affecter.

Modifier ou annuler l’affectation de votre véhicule affecté

Pour vous affecter à un autre véhicule ou pour annuler votre affectation à un véhicule :

  1. Sur l’écran Accueil, appuyez sur le nom du véhicule auquel vous êtes actuellement affecté.

    img-en-us-rdp_assigned_vehicle.png

  2. Sur l’écran Véhicule, appuyez sur Changer le véhicule ou Annuler l’affectation du véhicule.

    Untitled.png

  3. Dans la liste Affectés récemment ou dans la liste Plus de véhicules, recherchez le véhicule auquel vous souhaitez vous affecter. Vous pouvez également utiliser la fonction de recherche pour localiser un véhicule par son nom.

    img-en-us-rdp_assign_vehicle.png

  4. Cliquez sur Affecter à côté du nouveau véhicule auquel vous souhaitez vous affecter.

Cet article vous a-t-il été utile?
Vous avez encore besoin d’aide?
Clavardez avec nous

Clavardez avec nous

Obtenez de l'aide pour les tâches courantes (24 heures sur 24, 7 jours sur 7) ou discutez avec un agent (du lundi au vendredi, de 8 heures à 18 heures, heure de l'Est).
Appelez-nous

Appelez-nous

Parlez à un agent au sujet de questions techniques, de l'installation ou de votre compte.
Email us

Email us

Contact an agent about account, technical, or installation queries.
Communiquez avec votre gestionnaire de compte

Communiquez avec votre gestionnaire de compte

Obtenez de l'aide concernant votre compte ou votre contrat par courriel ou par téléphone.
Aller aux cas de soutien

Aller aux cas de soutien

Consultez vos dossiers d'assistance ou ajoutez des renseignements.