Voulez-vous consulter le site Web de votre zone géographique ?

[{"url":"/hc/change_language/de-at?return_to=%2Fhc%2Fde-at%2Farticles%2F12891858692627-Einen-Service-abschlie%25C3%259Fen","name":"Deutsch (Österreich)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/de-ch?return_to=%2Fhc%2Fde-ch%2Farticles%2F12891858692627-Einen-Service-abschliessen","name":"Deutsch (Schweiz)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/de-de?return_to=%2Fhc%2Fde-de%2Farticles%2F12891858692627-Einen-Service-abschlie%25C3%259Fen","name":"Deutsch (Deutschland)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-au?return_to=%2Fhc%2Fen-au%2Farticles%2F12891858692627-Complete-a-service","name":"English (Australia)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-ca?return_to=%2Fhc%2Fen-ca%2Farticles%2F12891858692627-Complete-a-service","name":"English (Canada)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-gb?return_to=%2Fhc%2Fen-gb%2Farticles%2F12891858692627-Complete-a-service","name":"English (United Kingdom)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-ie?return_to=%2Fhc%2Fen-ie%2Farticles%2F12891858692627-Complete-a-service","name":"English (Ireland)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-nz?return_to=%2Fhc%2Fen-nz%2Farticles%2F12891858692627-Complete-a-service","name":"English (New Zealand)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-us?return_to=%2Fhc%2Fen-us%2Farticles%2F12891858692627-Complete-a-service","name":"English (United States)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-cl?return_to=%2Fhc%2Fes-cl%2Farticles%2F12891858692627-Completar-un-mantenimiento","name":"Español (Chile)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-es?return_to=%2Fhc%2Fes-es%2Farticles%2F12891858692627-Completar-un-mantenimiento","name":"Español (España)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-mx?return_to=%2Fhc%2Fes-mx%2Farticles%2F12891858692627-Completar-un-mantenimiento","name":"Español (México)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-us?return_to=%2Fhc%2Fes-us%2Farticles%2F12891858692627-Completar-un-mantenimiento","name":"Español (Estados Unidos)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/fr-be?return_to=%2Fhc%2Ffr-be%2Farticles%2F12891858692627-Finalisation-d-un-entretien","name":"Français (Belgique)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/fr-ca?return_to=%2Fhc%2Ffr-ca%2Farticles%2F12891858692627-Terminer-un-entretien","name":"Français (Canada)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/fr-fr?return_to=%2Fhc%2Ffr-fr%2Farticles%2F12891858692627-Finalisation-d-un-entretien","name":"Français (France)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/it-it?return_to=%2Fhc%2Fit-it%2Farticles%2F12891858692627-Completare-una-manutenzione","name":"Italiano (Italia)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/nl-be?return_to=%2Fhc%2Fnl-be%2Farticles%2F12891858692627-Onderhoud-voltooien","name":"Nederlands (België)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/nl-nl?return_to=%2Fhc%2Fnl-nl%2Farticles%2F12891858692627-Onderhoud-voltooien","name":"Nederlands (Nederland)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/pl-pl?return_to=%2Fhc%2Fpl-pl%2Farticles%2F12891858692627-Realizacja-serwisu","name":"Polski (Polska)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/pt-pt?return_to=%2Fhc%2Fpt-pt%2Farticles%2F12891858692627-Concluir-um-servi%25C3%25A7o","name":"Português (Portugal)","direction":"ltr"}]

Finalisation d'un entretien

Sous l'onglet Rappels, cliquez sur l'icône d'édition en regard du plan d'entretien à finaliser. La boîte de dialogue Révision programmée terminée s'affiche.
Renseignez les champs de cette boîte de dialogue.

Note

Pour renseigner le champ Lieu, saisissez au moins trois caractères du nom de lieu, puis appuyez sur Entrée pour rechercher le lieu.
Cliquez sur Enregistrer. L'entretien étant terminé, il n'apparaît plus dans l'onglet Rappels. Au lieu de cela, il s'affiche dans l'onglet Historique.