Voulez-vous consulter le site Web de votre zone géographique ?

[{"url":"/hc/change_language/de-at?return_to=%2Fhc%2Fde-at%2Farticles%2F42339251028755-Anh%25C3%25A4nger-oder-Assets-f%25C3%25BCr-Inspektionen-hinzuf%25C3%25BCgen","name":"Deutsch (Österreich)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/de-ch?return_to=%2Fhc%2Fde-ch%2Farticles%2F42339251028755-Anh%25C3%25A4nger-oder-Assets-f%25C3%25BCr-Inspektionen-hinzuf%25C3%25BCgen","name":"Deutsch (Schweiz)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/de-de?return_to=%2Fhc%2Fde-de%2Farticles%2F42339251028755-Anh%25C3%25A4nger-oder-Assets-f%25C3%25BCr-Inspektionen-hinzuf%25C3%25BCgen","name":"Deutsch (Deutschland)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-au?return_to=%2Fhc%2Fen-au%2Farticles%2F42339251028755-Add-trailers-or-assets-for-inspections","name":"English (Australia)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-ca?return_to=%2Fhc%2Fen-ca%2Farticles%2F42339251028755-Add-trailers-or-assets-for-inspections","name":"English (Canada)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-gb?return_to=%2Fhc%2Fen-gb%2Farticles%2F42339251028755-Add-trailers-or-assets-for-inspections","name":"English (United Kingdom)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-ie?return_to=%2Fhc%2Fen-ie%2Farticles%2F42339251028755-Add-trailers-or-assets-for-inspections","name":"English (Ireland)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-nz?return_to=%2Fhc%2Fen-nz%2Farticles%2F42339251028755-Add-trailers-or-assets-for-inspections","name":"English (New Zealand)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/en-us?return_to=%2Fhc%2Fen-us%2Farticles%2F42339251028755-Add-trailers-or-assets-for-inspections","name":"English (United States)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-cl?return_to=%2Fhc%2Fes-cl%2Farticles%2F42339251028755-C%25C3%25B3mo-agregar-tr%25C3%25A1ileres-o-activos-para-inspecciones","name":"Español (Chile)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-es?return_to=%2Fhc%2Fes-es%2Farticles%2F42339251028755-C%25C3%25B3mo-agregar-tr%25C3%25A1ileres-o-activos-para-inspecciones","name":"Español (España)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-mx?return_to=%2Fhc%2Fes-mx%2Farticles%2F42339251028755-Agregar-remolques-o-activos-para-inspecciones","name":"Español (México)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/es-us?return_to=%2Fhc%2Fes-us%2Farticles%2F42339251028755-Agregar-remolques-o-activos-para-inspecciones","name":"Español (Estados Unidos)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/fr-be?return_to=%2Fhc%2Ffr-be%2Farticles%2F42339251028755-Ajout-d-une-remorque-ou-d-un-%25C3%25A9quipement-pour-inspection","name":"Français (Belgique)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/fr-ca?return_to=%2Fhc%2Ffr-ca%2Farticles%2F42339251028755-Ajouter-des-remorques-ou-des-%25C3%25A9quipements-pour-les-inspections","name":"Français (Canada)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/fr-fr?return_to=%2Fhc%2Ffr-fr%2Farticles%2F42339251028755-Ajout-d-une-remorque-ou-d-un-%25C3%25A9quipement-pour-inspection","name":"Français (France)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/it-it?return_to=%2Fhc%2Fit-it%2Farticles%2F42339251028755-Aggiungere-rimorchi-o-asset-per-l-ispezione","name":"Italiano (Italia)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/nl-be?return_to=%2Fhc%2Fnl-be%2Farticles%2F42339251028755-Trailers-of-bedrijfsmiddelen-toevoegen-aan-inspecties","name":"Nederlands (België)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/nl-nl?return_to=%2Fhc%2Fnl-nl%2Farticles%2F42339251028755-Trailers-of-bedrijfsmiddelen-toevoegen-aan-inspecties","name":"Nederlands (Nederland)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/pl-pl?return_to=%2Fhc%2Fpl-pl%2Farticles%2F42339251028755-Dodawanie-naczep-lub-sprz%25C4%2599t%25C3%25B3w-do-inspekcji","name":"Polski (Polska)","direction":"ltr"},{"url":"/hc/change_language/pt-pt?return_to=%2Fhc%2Fpt-pt%2Farticles%2F42339251028755-Adicionar-trailers-ou-ativos-para-inspe%25C3%25A7%25C3%25B5es","name":"Português (Portugal)","direction":"ltr"}]

Ajout d'une remorque ou d'un équipement pour inspection

Cet article décrit comment ajouter une remorque ou un équipement à inspecter et comment le retirer d'une inspection.

Ajout d'une remorque ou d'un équipement pour inspection

Pour ajouter une remorque ou un équipement pour inspection, à l'écran d'accueil de l'application Reveal Driver Plus, appuyez sur Ajouter une remorque ou un équipement.
Dans la liste Tous les équipements et remorques, repérez l'équipement ou la remorque à ajouter. Vous pouvez également utiliser la recherche pour retrouver une remorque ou un équipement par nom et/ou par numéro. Appuyez sur Ajouter. Vous pouvez désormais soumettre une demande d'inspection pour une remorque ou un équipement.