Utilizar el modo Inspección en carretera

Read in English

En este artículo, se explica cómo usar el modo Inspección en carretera con las pestañas “Graph” (Gráficos), “Events and stops” (Incidentes y paradas) y “Driver” (Conductor), y cómo descargar los registros y enviarlos por email.

Si tiene problemas para ingresar su contraseña al intentar salir del modo de Inspección en carretera, asegúrese de actualizar a la última versión de Logbook. En las versiones 3.48.2.2 de Logbook, se corrigió un problema conocido al salir del modo de Inspección en carretera.

Consulte la Guía de inspección en carretera del DOT para obtener instrucciones sobre cómo usar Logbook durante una inspección del DOT (Departamento de Transporte).

Con el modo Inspección en carretera, los inspectores de FMCSA obtienen acceso a los registros. El inspector puede navegar entre los registros del día actual y los registros de los siete días previos.

img-en-us-lb_inspector_graph.png

En el encabezado de la pantalla Status Log (Registro de estado), se muestra un resumen de sus elementos de datos sobre horas de servicio estándares, incluidos el tiempo total invertido en cada estado, el kilometraje diario y las horas totales En servicio (diario y por ciclo). Pulse el icono del cheurón LOGS7.png para cerrar el resumen.

El inspector no puede ver su estado de certificación de registros de horas de servicio.

 

Habilitar y deshabilitar el modo Inspección en carretera

Debe habilitar el modo Inspección en carretera antes de entregarle el dispositivo al inspector.

Para habilitar el modo Inspección en carretera:

  1. En la barra de navegación ubicada en la parte inferior de la pantalla, pulse Logs (Registros).
  2. Pulse el icono de modo Inspección en carretera .ROAD2.png El ícono cambia a color azul. En algunos dispositivos, como los iPads, pulse el botón de conmutación ubicado junto al Inspector Mode (Modo de inspector).

Para deshabilitar el modo Inspección en carretera:

  1. En la pantalla Status Log (Registro de estado), pulse el icono de modo Inspección en carretera img-en-us-lb_inspector_mode_active.png. En algunos dispositivos, como los iPads, pulse el botón de conmutación ubicado junto al Inspector Mode (Modo de inspector).
  2. Ingrese su contraseña y, luego, pulse Unlock (Desbloquear).
    img-en-us-lb_remaining_co_driver_login.png

Usar la pestaña “Graph” (Gráficos)

En la pestaña Graph (Gráficos), se muestra una línea de tiempo de 24 horas de su actividad en una fecha única. El gráfico abarca un período de 24 horas desde la hora de inicio del conductor. De manera predeterminada, abarca de medianoche a medianoche.

Al leer el gráfico de izquierda a derecha, el inspector puede ver su estado en una hora determinada y la duración de dicho estado. En el eje vertical, se registran los distintos estados. En el eje horizontal se registran las horas. El inspector puede ver las distintas partes del gráfico desplazándose hacia la izquierda o la derecha del gráfico.

Las condiciones de conducción especiales (Movimiento de patios y Uso personal) están marcadas con una línea punteada blanca en el gráfico. También se muestra una leyenda para explicar estas condiciones.

img-en-us-lb_inspector_graph.png

Usar la pestaña “Events and stops” (Incidentes y paradas)

En la pestaña Events and stops (Incidentes y paradas), se muestran la hora y la ubicación en que tuvo lugar cada uno de los estados en el período de registro de 24 horas.

En el modo Inspección en carretera, la pestaña Events and stops (Incidentes y paradas) muestra los incidentes adicionales que no se muestran en modo normal. El inspector puede revisar los cambios de estado, incidentes de diagnóstico y millas no identificadas asociados con el vehículo conectado.

img-en-us-lb_inspector_events.png

El inspector puede ver la siguiente información adicional al pulsar el icono del cheurón LOGS7.png:

  • Comentarios
  • Código de incidente
  • Estado del registro de incidente
  • Número de tráiler
  • Referencia de envío
  • Copilotos

Usar la pestaña “Driver” (Conductor)

En la pestaña Driver (Conductor), se muestran los detalles del conductor para el período de registro de 24 horas, e incluye nombre del conductor, número de licencia, nombre y ubicación del transportista y número de DOT (Departamento de Transporte).

img-en-us-lb_inspector_mode_driver.png

Descargar registro en formato PDF

El inspector puede descargar una copia de su registro de Horas de servicio correspondiente a la fecha seleccionada:

  1. En la pantalla Status Log (Registro de estado), pulse el ícono de descarga.LOGS9.png
  2. Seleccione Printer friendly version (PDF) (Versión para imprimir (PDF)).
    img-en-us-lb_inspector_mode_download_options.png

  3. Guarde el PDF en el dispositivo.

Enviar registros a la FMCSA

El inspector puede enviar una copia de sus registros de Horas de servicio correspondientes a los últimos ocho días para entregar al FMCSA:

  1. Pulse el ícono Download (Descargar) LOGS9.png.
  2. Seleccione Send Logs to FMCSA (Enviar registros a FMCSA).
    img-en-us-lb_inspector_mode_download_options.png

  3. Si quiere enviar registros a FMCSA mediante una transferencia web, asegúrese de que la opción Send Now (Enviar ahora) esté seleccionada.
    img-en-us-lb_inspector_mode_fmcsa_send_now.png

    Por otro lado, si quiere enviar registros a FMCSA por email, pulse More Options (Más opciones) y, luego, seleccione Send Via Email (Enviar por email).
    img-en-us-lb_inspector_mode_fmcsa_send_email.png

  4. Ingrese un comentario obligatorio que incluya el código de enrutamiento proporcionado por el inspector.
  5. Pulse Send (Enviar).

Se le podrá pedir que intente nuevamente en caso de haber intentado compartir sus registros y que estos hayan demorado más de lo esperado en sincronizarse. Si, de todos modos, envía los registros, podrían estar incompletos. Para corroborar si hay datos pendientes en la aplicación Logbook, consulte Solucionar registros de ELD incorrectos o faltantes > Consultar si hubo un error en la subida de sus registros.


¿Fue útil este artículo?


Usuarios a los que les pareció útil: 20 de 38