Obtener indicaciones con Navigation

Obtener indicaciones utilizando la función Búsqueda

  1. En la pantalla del Mapa, pulse Navegar hacia… o el ícono de Búsqueda zoom_60_search_icon.png.

  2. En la pantalla Búsqueda, escriba o seleccione una ubicación. Consulte Buscar destinos con Navigation para obtener más información.

  3. Pulse el destino que desea. El destino que seleccionó se muestra en el mapa, en la pantalla Descripción general de la ubicación. Si la capa de flujo de tránsito está activada (al tocar el ícono de Control de mapa map_control_icon_zoom30.png > ícono de Tráfico traffic_black.png), se muestra el estado actual del flujo de tránsito en las carreteras (rojo = pesado; ámbar = medio; amarillo = ligero; verde = sin tráfico).

    location_overview_new.png

    En esta pantalla podrá ver dónde está el destino en el mapa. Las notas de llegada para la ubicación se muestran en la pantalla si las agregó un administrador.

  4. Pulse el ícono de Ruta calculate_route_icon.zoom30.png. Una descripción general de la ruta completa desde su ubicación actual hasta el destino se muestra en azul en la pantalla Descripción general de la ruta. Si su vehículo es algún tipo de camión (en lugar de un automóvil) y existen restricciones en la ruta (por ejemplo, restricciones de altura, peso o tiempo), el panel de Descripción general de la ruta mostrará el mensaje a continuación:

    nav_road_restriction_message.png

    Si la capa de flujo de tránsito está activada (al tocar el ícono de Control de mapa map_control_icon_zoom30.png > ícono de Tráfico traffic_black.png), se muestra el estado actual del flujo de tránsito en las carreteras (rojo = pesado; ámbar = medio; amarillo = ligero).

    Nota

    Las carreteras de color verde, donde no hay tráfico, no se muestran en la pantalla Descripción general de ruta ni en la vista de Orientación.

    route_overview_new.png
    • Para editar la dirección de destino, pulse el ícono de Búsqueda zoom_60_search_icon.png a fin de abrir la pantalla Búsqueda. Consulte Buscar destinos con Navigation para obtener más información sobre la búsqueda.

      Para ver puntos de interés en el mapa, pulse el ícono de Control del mapa map_control_icon_zoom30.png a fin de abrir el menú emergente de Detalles del mapa y luego pulse el ícono de PDI POI-black.png. Para generar una ruta desde su ubicación actual hasta un punto de interés, pulse el punto de interés en el mapa y, luego, el ícono de Ruta calculate_route_icon.zoom30.png. Si se desplaza en el mapa mientras se muestran los puntos de interés, aparecerá el botón Actualizar PDI. Pulse el botón para actualizar los puntos de interés.

    • Para ver puntos de interés en el mapa, pulse el ícono de Control del mapa map_control_icon_zoom30.png a fin de abrir el menú emergente de Detalles del mapa y luego pulse el ícono de PDI POI-black.png. Para generar una ruta desde su ubicación actual hasta un punto de interés, pulse el punto de interés en el mapa y, luego, el ícono de Ruta calculate_route_icon.zoom30.png. Si se desplaza en el mapa mientras se muestran los puntos de interés, aparecerá el botón Actualizar PDI. Pulse el botón para actualizar los puntos de interés.

    • Para activar o desactivar la capa de flujo de tránsito, pulse el ícono de Control del mapa map_control_icon_zoom30.pnga fin de abrir el menú emergente de Detalles del mapa y, luego, el ícono de Tráfico traffic_black.png. Las carreteras de color verde, donde no hay tráfico, no se muestran en la pantalla Descripción general de ruta ni en la vista de Orientación.

      Nota

      Si la capa de flujo de tránsito está encendida, se muestra solo cuando la aplicación identifica que su actividad de conducción lo requiere (por ejemplo, cuando conduce en una ciudad o está buscando un destino) y mientras interactúa manualmente con el mapa.

    • Si hay algún entorno de materiales peligrosos definido para su vehículo, se muestra un ícono de Materiales peligrosos dangerous_icon.zoom10.png en el mapa. Para revisar o editar los ajustes de materiales peligrosos, pulse el ícono de Materiales peligrosos dangerous_icon.zoom10.png a fin de abrir la pantalla de configuración Tipo de carga.

    • Para revisar o editar los ajustes, pulse el ícono de Ajustes general_settings.zoom40.png a fin de abrir la pantalla Ajustes. Consulte Configurar ajustes para obtener más información sobre los ajustes.

    • Para ver una lista de indicaciones y restricciones de caminos a lo largo de la ruta (si corresponde), pulse el ícono de Lista navge_list_icon.png.

    • Para regresar y seleccionar un destino diferente, pulse el ícono de Atrás navge_back_icon.zoom80.png.

    • Para comenzar con indicaciones paso a paso hacia su destino, pulse el ícono de Navigation navigate_icon.zoom30.png.

Nota

Mientras obtiene indicaciones, verá una alerta si conduce por encima del límite de velocidad. Si supera menos del 5 % del límite de velocidad, aparecerá una alerta amarilla en su pantalla resaltando su velocidad actual frente al límite de velocidad publicado. Si su velocidad aumenta más allá de eso, la alerta de la pantalla se vuelve roja y se reproduce una señal auditiva. Para desactivar las alertas auditivas, vaya a Ajustes > General y desactive la opción “Anunciar alertas de velocidad”.

Obtener indicaciones usando el botón de control del mapa

  1. Desde el mapa, pulse el ícono de Control del mapa map_control_icon_zoom30.png para abrir el menú emergente de Detalles del mapa.

  2. Presione el ícono de PDI POI-black.png para visualizar los puntos de interés en el mapa.

  3. Pulse el punto de interés al que desea navegar. El destino que seleccionó se muestra en el mapa, en la pantalla Descripción general de la ubicación.

    location_overview_poi.png

    En esta pantalla podrá ver dónde está el destino en el mapa. Las notas de llegada para la ubicación se muestran en la pantalla si las agregó un administrador. Si se desplaza en el mapa mientras se muestran los puntos de interés, aparecerá el botón Actualizar PDI. Pulse el botón para actualizar los puntos de interés.

  4. Pulse el ícono de Ruta calculate_route_icon.zoom30.png. Una descripción general de la ruta completa desde su ubicación actual hasta el destino se muestra en la pantalla Descripción general de la ruta. Si su vehículo es algún tipo de camión (en lugar de un automóvil) y existen restricciones en la ruta (por ejemplo, restricciones de altura, peso o tiempo), el panel de Descripción general de la ruta mostrará el mensaje a continuación:

    nav_road_restriction_message.png
    route_overview_new.png
    • Para editar la dirección de destino, pulse el ícono de Búsqueda zoom_60_search_icon.png a fin de abrir la pantalla Búsqueda. Consulte Buscar destinos con Navigation para obtener más información sobre la búsqueda.

    • Para activar o desactivar la capa de flujo de tránsito, pulse el ícono de Control del mapa map_control_icon_zoom30.pnga fin de abrir el menú emergente de Detalles del mapa y, luego, el ícono de Tráfico traffic_black.png. Las carreteras de color verde, donde no hay tráfico, no se muestran en la pantalla Descripción general de ruta.

      Nota

      Si la capa de flujo de tránsito está encendida, se muestra solo cuando la aplicación identifica que su actividad de conducción lo requiere (por ejemplo, cuando conduce en una ciudad o está buscando un destino) y mientras interactúa manualmente con el mapa.

    • Si hay algún entorno de materiales peligrosos definido para su vehículo, se muestra un ícono de Materiales peligrosos dangerous_icon.zoom10.png en el mapa. Para revisar o editar los ajustes de materiales peligrosos, pulse el ícono de Materiales peligrosos dangerous_icon.zoom10.png a fin de abrir la pantalla de configuración Tipo de carga.

    • Para revisar o editar los ajustes, pulse el ícono de Ajustes general_settings.zoom40.png a fin de abrir la pantalla Ajustes. Consulte Configurar ajustes para obtener más información sobre los ajustes.

    • Para ver una lista de indicaciones y restricciones de caminos a lo largo de la ruta (si corresponde), pulse el ícono de Lista navge_list_icon.png.

    • Para regresar y seleccionar un destino diferente, pulse el ícono de Atrás navge_back_icon.zoom80.png.

    • Para comenzar con indicaciones paso a paso hacia su destino, pulse el ícono de Navigation navigate_icon.zoom30.png.

Nota

Mientras obtiene indicaciones, verá una alerta si conduce por encima del límite de velocidad. Si supera menos del 5 % del límite de velocidad, aparecerá una alerta amarilla en su pantalla resaltando su velocidad actual frente al límite de velocidad publicado. Si su velocidad aumenta más allá de eso, la alerta de la pantalla se vuelve roja y se reproduce una señal auditiva. Para desactivar las alertas auditivas, vaya a Ajustes > General y desactive la opción “Anunciar alertas de velocidad”.

Visualización del mapa durante la navegación

Cuando obtiene indicaciones paso a paso, el mapa muestra información sobre su ruta y proporciona varias opciones que se describen a continuación.

Algunos íconos de mapas se desvanecen después de un breve período para ordenar la pantalla. Pulse el mapa una vez para reactivar los íconos ocultos. Si tiene activada la función Bloqueo de movimiento en su cuenta, los íconos no se visualizan mientras su vehículo está en movimiento.

Nombre y dirección de la calle actual

Antes de comenzar a conducir, el panel de instrucciones arriba de la vista de Orientación le indica la calle en que se encuentra y hacia qué dirección debe dirigirse para llegar a su destino.

nav_new_directions_panel_small.png

Velocidad actual y límite de velocidad

Si la opción “Visualización de velocidad actual y límite siempre activada” en la pantalla Ajustes > General está activada, el límite de velocidad actual y la velocidad actual siempre se muestran en las vistas de Orientación y Seguirme. Si esta configuración está desactivada, el límite de velocidad actual y la velocidad actual se muestran en esas vistas solo cuando supera el límite de velocidad.

Notificaciones de giro mejoradas

Si la opción “Notificaciones de giro mejoradas” en la pantalla Ajustes > General está activada, notará lo siguiente cuando esté a menos de 400 metros de un giro:

  • El color de fondo del panel de indicaciones cambia.

  • El ícono de Giro turn_icon.zoom90.png parpadea y se repite un sonido de clic a intervalos regulares (si su dispositivo no está silenciado).

Capa de flujo de tránsito

Si la capa de flujo de tránsito está activada (si toca el ícono de Control del mapa map_control_icon_zoom30.png > ícono de Tráfico traffic_black.png) y tiene una conexión celular, se puede mostrar una capa de flujo de tránsito en el mapa. Esta capa se muestra solo cuando la aplicación identifica que su actividad de conducción lo requiere (por ejemplo, cuando conduce en una ciudad o está buscando un destino) y mientras interactúa manualmente con el mapa. La capa se apaga después de dos minutos sin interacción con el mapa y se reactiva después de tocar el mapa.

La capa de flujo de tránsito utiliza colores para indicar el estado actual del flujo de tránsito en las carreteras.

  • Rojo: tráfico pesado

  • Ámbar: tráfico medio

  • Amarillo: tráfico ligero

Nota

Las carreteras de color verde, donde no hay tráfico, no se muestran en la pantalla Descripción general de ruta ni en la vista de Orientación.

traffic_layers_navigation.png

La capa roja, ámbar o amarilla se muestra encima de la ruta azul cuando es necesario. Las calles de doble sentido pueden tener dos colores: un color para cada dirección, a fin de mostrar los diferentes flujos de tránsito.

Para desactivar la capa de flujo de tránsito, pulse el ícono de Control del mapa map_control_icon_zoom30.png a fin de abrir el menú emergente de Detalles del mapa y, luego, pulse el ícono de Tráfico traffic_black.png.

Etiqueta de carretera actual

Cuando navega en la vista de Orientación, la etiqueta de la carretera actual se muestra en la parte inferior de la pantalla. Esta etiqueta lo ayuda a verificar por qué carretera está conduciendo actualmente.

current_road_label.png

Nota

Su mapa puede verse diferente, según el tipo de dispositivo que utilice.

reveal_turn_by_turn_numbered.png
  1. El próximo paso son sus indicaciones. Cuando esté a menos de 400 metros de la siguiente maniobra, el ícono de Giro turn_icon.zoom90.png parpadea y se repite un sonido de clic a intervalos regulares (si su dispositivo no está silenciado).

  2. El paso tras el siguiente.

  3. Pulse para silenciar o reactivar el sonido.

  4. Pulse para activar el modo de seguridad a fin de reducir las distracciones en la pantalla mientras conduce.

  5. La brújula del mapa. Presiónela para alternar la visualización del mapa con el norte hacia arriba o con la indicación del viaje hacia arriba.

  6. El destino hacia el cual está navegando.

  7. El límite de velocidad de la carretera por la que conduce en ese momento.

  8. La velocidad con la que conduce en este momento. El ícono es verde si conduce al límite de velocidad o por debajo de él; es amarillo si conduce a menos de 5 mph por encima del límite de velocidad; y es rojo si conduce a más de 5 mph por encima del límite de velocidad.

  9. Pulse para abrir el menú emergente Tipo de mapa y detalles del mapa. Desde este menú, puede pulsar el ícono de PDI POI-black.png para mostrar puntos de interés en el mapa, o pulsar el ícono de Tráfico traffic_black.png a fin de activar o desactivar la capa de flujo de tránsito.

    Nota

    Si la capa de flujo de tránsito está encendida, se muestra solo cuando la aplicación identifica que su actividad de conducción lo requiere (por ejemplo, cuando conduce en una ciudad o está buscando un destino) y mientras interactúa manualmente con el mapa.

  10. Pulse para reanudar el seguimiento de su ubicación en la ruta. Este ícono se muestra si desplaza el mapa mientras obtiene indicaciones.

  11. Pulse para seleccionar entre las perspectivas 2D y 3D en el mapa.

  12. Acercar la vista del mapa.

  13. Alejar la vista del mapa.

  14. La flecha indica su ubicación actual.

  15. Pulse para guardar su ubicación actual a fin de poder hacer comentarios más tarde. La ubicación se guardará como “ubicación marcada”.

  16. Etiqueta de la carretera actual. Esta etiqueta lo ayuda a verificar por qué carretera está conduciendo actualmente.

  17. Pulse para cerrar las indicaciones paso a paso.

  18. La distancia restante en su ruta.

  19. El tiempo estimado restante en su ruta.

  20. Un indicador que muestra que su ruta tiene definidas configuraciones de materiales peligrosos.

  21. Un indicador que muestra si está utilizando datos del tránsito. Si se utilizaron datos del tránsito en tiempo real o históricos al momento de calcular la ruta, se muestra el ícono de habilitado traffic_enabled.zoom40.png. El ícono de deshabilitado traffic_disabled.zoom40.png se muestra si la ruta no utiliza ningún tipo de datos del tránsito.

  22. Pulse para ver una lista de las indicaciones a su destino.

Nota

Consulte el Glosario de íconos y formas para obtener más información sobre las opciones disponibles cuando utiliza el mapa.

Salida de indicaciones paso a paso

Pulse el ícono de Salir exit_icon_zoom80.png a fin de salir de la ruta actual seleccionada para obtener indicaciones paso a paso.

Esto lo regresará a la pantalla del mapa. Desde aquí, para volver a su ruta, seleccione Reanudar navegación o, si desea cancelar la ruta por completo, pulse Finalizar navegación.


¿Fue útil este artículo?


Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 0